EnglishالعربيةFrançaisDeutschItalianoΕλληνικάEspañolPortuguês

Bienvenue sur le nouveau Monde du Maqam

Le Monde du Maqam est une ressource en ligne dédiée à l'enseignement du système modal arabe, le Maqam, qui est le fondement de la musique traditionnelle arabe. Ce site web est dédié en particulier à la musique du monde arabe de l'est de la Méditerranée (l'Égypte, la Palestine, la Jordanie, le Liban et la Syrie) avec une emphase particulière sur la période se situant du début au milieu du vingtième siècle.

Après 17 années d'activité, Le Monde du Maqam a été reconstruit grâce à l'aide d'une bourse gracieusement attribuée par The Arab Fund for Arts and Culture (AFAC) en 2016. Le Monde du Maqam inclue les nouvelles fonctions suivantes:

  • Une traduction complète en anglais, en italien, en arabe, en allemand, en grec, en espagnol et en portugais.
  • Support des écrans de toutes tailles (particulièrement les téléphones intelligents).
  • Recherche Google.
  • Un contenu plus pertinent et tenu à jour.
  • Des images et des échantillons sonores de meilleure qualité.
  • De meilleurs menus et sous-menus pour la navigation.
  • Des notes cliquables générant du son.
  • Une page 'Pour nous contacter' pour les commentaires des utilisateurs.

Je suis heureux d'annoncer la venue d'un livre coécrit avec mon ami Sami Abou Shumays (le créateur de MaqamLessons). Le livre est intitulé INSIDE ARABIC MUSIC, et vient d'être publié en anglais par Oxford University Press en Août 2019. Le livre sera une référence complète sur la musique arabe et ce site web en sera l'accompagnement. Ce projet de livre a été egalement le récipiendaire d'une bourse de l'AFAC en 2012.

L'oud arabe
Maqam

Apprenez à propos du système modal arabe, le Maqam, à l'aide de transcriptions des gammes et d'exemples enregistrés.

Maqam
L'oud arabe
Jins

Apprenez à propos du Jins, le morceau de gamme qui est l'élément à l'aide duquel les Maqams sont construits.

Jins
L'oud arabe
Rythme

Apprenez à propos des cycles rythmiques arabes appelés Iqa‘ construits à partir des sons doum and tak.

Rythme
L'oud arabe
Formes

Apprenez à propos des formes musicales arabes appelés Qawaleb, utilisées tant pour la musique vocale que la musique instrumentale, que ces dernières soient composées ou improvisées.

Formes
L'oud arabe
Instruments

Apprenez à propos des instruments traditionnels arabes, mélodiques et percussifs et à propos des instruments occidentaux qui ont été 'arabisés'.

Instruments
L'oud arabe
Publications

De l'information au sujet du livre Inside Arabic Music (coécrit avec Sami Abou Shumays) récemment publié en Août 2019.

Publications